aj
Электронный научный журнал APRIORI.
Серия: Гуманитарные науки
ISSN 2309-9208
Научно-издательский центр АПРИОРИ, Краснодар
apriori-nauka.ru | apriori-journal.ru
mail@apriori-journal.ru
тел: +7-918-180-98-79
Филологические науки

СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ КОРПУСНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ МЕТАФОРЫ КАК СПОСОБА КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИИ ЭМОЦИИ ГНЕВА В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ

Комаров Егор Валерьевич
Комаров Егор Валерьевич (Komarov Egor Valeryevich)
канд. филол. наук
Санкт-Петербургский академический университет
Санкт-Петербург
аннотация | abstract
В статье на материале Британского Национального Корпуса и Национального Корпуса русского языка проводится сопоставительный анализ способов метафорической концептуализации эмоции гнева. В рамках сопоставительного и количественного анализа выявляются метафорические модели, после чего делаются выводы об особенностях метафорической репрезентации эмоции гнева в обоих языках.
The present paper discusses how metaphor works in representing the emotion of anger in Russian and English (metaphor samples from the British and Russian National Corpora are analyzed). The comparative and quantitative analysis is used to reveal basic metaphoric patterns. The conclusions are made regarding the peculiarities of metaphoric representation
of anger in both languages.
корпусная лингвистика; концептуальная метафора; область-источник; метод анализа метафорических моделей.
corpus linguistics; conceptual metaphor; source domain; metaphorical pattern analysis method.
http://apriori-journal.ru/seria1/1-2015/Komarov.pdf
Скачать эту статью | Download this article Скачать
Просмотров: 633





Поиск

google schoolar apriori
elebrary apriori

НОВОСТНАЯ РАССЫЛКА

email рассылки