aj
Электронный научный журнал APRIORI.
Серия: Гуманитарные науки
ISSN 2309-9208
Научно-издательский центр АПРИОРИ, Краснодар
apriori-nauka.ru | apriori-journal.ru
mail@apriori-journal.ru
тел: +7-918-180-98-79
Филологические науки

СОПОСТАВИТЕЛЬНО-ТИПОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ИНТОНАЦИИ АГРЕССИИ АНГЛИЙСКОЙ И УКРАИНСКОЙ РЕЧИ

Королева Татьяна Михайловна
Королева Татьяна Михайловна (Koroleva Tatyana Mihajlovna)
д-р филол. наук
Южноукраинский национальный педагогический университет им. К.Д. Ушинского
Одесса (Украина)
Малыхина Алена Юрьевна
Малыхина Алена Юрьевна (Malyhina Alyona Jurjevna)
аспирант
Южноукраинский национальный педагогический университет им. К.Д. Ушинского
Одесса (Украина)
аннотация | abstract
В работе описана зона типологического сходства интонационных средств, соотнесенных с модальной семантикой агрессии на материале английского и украинского языков. Общими чертами характеризуются как отдельные элементы, образующие интонационный контур, так и их комплексы – интонационные структуры, передающие смысл. Характер механизмов соотнесенности «интонация – смысл» является идентичным в сопоставляемых языках.
Внутриязыковая специфика связана с особенностями грамматического и лексического строя сопоставляемых языков, отличиями в нагруженности акустических параметров при реализации компонентов функционально-семантического поля агрессии.
The area of intonation typological similiarity, related to modal semantics of aggression on the material of English and Ukrainian is described. General lines of both separate elements of an intonation contour and their complexes – intonation structures are characterized. The character of mechanisms of «intonation – sense» correlation is fully identical in the compared languages.
The specific features of either language under investigation are related with the grammatical and lexical structure of the compared languages, by difference in acoustic parameters meaningfulness when actualizing the components of functional and semantic field of aggression.

сопоставительно-типологическое исследование; интонация; функционально-семантическое поле агрессии.
cоmparative and typiligical research; intonation; functional and semantic field of aggression.
http://apriori-journal.ru/seria1/2-2014/Koroleva-Malyhina.pdf
Скачать эту статью | Download this article Скачать
Просмотров: 702





Поиск

google schoolar apriori
elebrary apriori

НОВОСТНАЯ РАССЫЛКА

email рассылки